● 带

（帶）

dài ㄉㄞˋ

1. 用皮、布或线等做成的长条物：～子。皮～。领～。一衣～水。
2. 像带子的长条物：～钢。～鱼。声～。
3. 车轮胎：车～。外～。
4. 区域：地～。温～。
5. 佩戴，披挂：～孝。～剑。
6. 随身拿着：携～。～挈。～着钱。
7. 捎，连着，顺便做：连～。～职。～累（lěi ）（连累）。话中～刺。
8. 含有，呈现：～电。～伤。
9. 率领，引导：～领。～头。～动。以点～面。
10. 女子阴道分泌的白色黏液：白～。

英语 belt, girdle, band, strap, zone

德语 (照管)? gro?ziehen, aufziehen ,mitnehmen, mitbringen, tragen (V)

法语 ceinture,bande,ruban,pneu,zone,apporter,emporter,mener,porter,guider,(classificateur pour régions, lieux, espaces)?

◎ 带累 dàilèi

[implicate;involve] 自己遭不幸牵连别人;使受损害;连累

1. 连累别人受到不良的影响。《大宋宣和遗事．亨集》：「娘，你可急忙告报官司去，恐带累咱们！」《红楼梦．第五八回》：「我们撵他，他不出去；说他，他又不信。如今带累我们受气。」近拖累,连累

1. 飞机、汽车或游乐设施中，供乘客系绑，以维护安全的带子。

英语 seat belt, safety belt

德语 Sicherheitsgurt (S)?

法语 ceinture de sécurité

1. 动物名。鸟纲燕雀目。嘴扁平，基部甚宽。外鼻孔圆形，密被嘴毛，口角有细须毛。脚多纤细。体色雌雄不同。雄者在生殖期中有极长的尾羽，雌者无。也称为「练鹊」。