● 帘

（簾）

lián ㄌㄧㄢˊ

1. 商店做标志的旗帜：酒～。
2. 用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西：～布。～子。～栊（?帘子；?带帘子的窗户）。

英语 flag-sign of a tavern

德语 Gardine (S)?,Vorhang (S)?,Werbefahne vor Gesch?ften

法语 rideau,banderole,rideau

◎ 竹帘 zhúlián

[bamboo curtain;chick] 竹做的帘子,尤指用在门口的

1. 用竹条编成的帘子。如：「晚风透过竹帘徐徐吹进屋内，有一种说不出的清凉。」

◎ 珠帘 zhūlián

[bead door curtain] 用线穿成一条条垂直串珠构成的帘幕

散入珠帘。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

1. 贯串或缀饰珍珠的帘子。唐．李白〈怨情〉诗：「美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。」《文明小史．第四○回》：「绮窗半开，珠帘尽卷。」