● 将

（將）

jiāng ㄐㄧㄤ

1. 快要：～要。～至。～来。即～。
2. 带领，扶助：～雏。扶～。～军。
3. 拿，持：～心比心。
4. 把：～门关好。
5. 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。
6. 用言语刺激：你别～他的火儿了。
7. 保养：～养。～息。
8. 兽类生子：～驹。～小猪。
9. 顺从：～就（迁就，凑合）。～计就计。
10. 又，且：～信～疑。
11. 助词，用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间：走～出来。
12. 刚，刚刚：～～。～才。
13. 姓。

● 将

（將）

jiàng ㄐㄧㄤˋ

1. 军衔的一级，在校以上，泛指高级军官：～领。
2. 统率，指挥：～百万之众。

英语 will, going to, future; general

德语 werden, wollen, zu …her ,Zukunftspartikel ,Jiang (Eig, Fam)?,Schach (Ankündigung vor Schachmatt im chinesischen Schach)? ,Feldherr (schwarzer Stein im chinesischen Schach)?,General; Feldherr (S, Mil)

法语 avec,par,au moyen de,être sur le point de,inciter à faire qch,(devant un verbe pour marquer un temps futur)?,(suivi du COD, qui est suivi à son tour d'un verbe transitif, pour former l'inversion)?,désirer,inviter,demander,général

◎ 将军 jiāngjūn

(1) [general]

(2) 武官名。春秋时诸侯以卿统军,故称卿为将军。战国以后转为武官之称,加号极繁。如汉有大将军、骠骑将军、车骑将军、卫将军、前、后、左、右将军以及楼船将军,材官将军、度辽将军等、多用以尊称对方

将军百战死。——《乐府诗集·木兰诗》

将军向宠。——诸葛亮《出师表》

宋将军家。—— 明· 魏禧《大铁椎传》

呼宋将军。

(3) 军衔名,在校级之上。通常分四级,少将、中将、上将和大将

◎ 将军 jiāngjūn

(1) [checkmate]

(2) 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”

(3) 将国际象棋中的“王”暴露在对方棋子前,以致如果不是“王”被马上保护起来(如在其间放上另一棋子),则下一步便可能被对方吃掉

(4) [put sb. on the spot;mate;challenge;embarrass]∶比喻给人出难题,使人感到难办

他当众将了我一军,要我表演舞蹈

1. 职官名。春秋时代诸侯以卿统军，故卿通称为将军。战国时始为武官名。汉代置大将军、骠骑将军等。临时出征的统帅则别加称号，如楼船将军、材官将军。魏晋南北朝时，将军名号很多，职权各不相同。唐代的将军为环卫之官和武散官。宋、元、明多以将军为武散官，而殿廷武士亦称为将军。清代的将军为宗室爵号之一，或为驻防各地的八旗最高长官和临时出征的统帅。目前我国武职高级将官统称为将军，分为一级上将、上将（二级上将）?、中将、少将四级 。反士兵

2. 下象棋时，攻击对方的将、帅，称为「将军」。后亦比喻为受制于对方。

◎ 宿将 sùjiàng

[veteran general] 久经战阵的将领

晋鄙嚄唶宿将,往恐不听,必当杀之,是以泣耳。——《史记·魏公子列传》

1. 作战经验丰富的老将。《史记．卷七七．魏公子传》：「晋鄙嚄唶宿将，往恐不听，必当杀之，是以泣耳，岂畏死哉。」《战国策．魏策二》：「太子年少，不习于兵，田朌宿将也，而孙子善用兵，战必不胜。」近老将