● 对
(對)
duì ㄉㄨㄟˋ
英语 correct, right; facing, opposed
德语 antworten, entgegnen, erwidern ,gegenüber, entgegengesetzt, feindlich ,richtig, korrekt
法语 correct,juste,paire,couple,à,contre,pour,envers,répondre,traiter,s'opposer à,braquer,convenir,confronter,ajuster,régler
◎ 对视 duìshì
[look face to face] 相对而视,亦称对眼
-----------------国语辞典两人互相注视。如:「他们二人对视了好久,终于抑制不住的大笑出来。」
◎ 作对 zuòduì
[oppose;set oneself against] 反对
-----------------国语辞典敌对。《初刻拍案惊奇.卷一五》:「有那负债还不起的,他便替人赔偿。又且路见不平,专要与那瞒心昧己的人作对。」《文明小史.第四一回》:「有位军机大臣,本是多年的老人,上头正在向用的时候,他偏偏同他作对。」近对立反协助,顺从
为配偶。元.曾瑞《留鞋记.第一折》:「想姐姐这般丰韵,自然有个俊俏的郎君作对哩。」《初刻拍案惊奇.卷二○》:「至于婚姻大事,儿女亲情,有贪得富的,便是王公贵戚,自甘与团头作对。」