● 运
(運)
yùn ㄩㄣˋ
英语 run; simplified form of 運 luck, fortune; ship, transport
德语 Verm?gen, Glück, Schicksal (S)?,bewegen, transportieren, benutzen, anwenden (V)
法语 transporter,déplacer,appliquer,utiliser,fortune,chance,destin
◎ 走好运 zǒu hǎoyùn
[be in luck;have good luck] 碰上好的运气
告诉你吧!你走好运啦 !
◎ 走背运 zǒu bèiyùn
(1) [be unlucky;be out of luck;have bad luck] 碰上不好的运气;倒霉
没想到他吃了冤枉官司,走背运啦
(2) 也说“走背字儿”
-----------------国语辞典遭逢厄运。如:「他真是走背运,要不然怎么会发生这种事呢?」也作「走背字儿」。