● 过

（過）

guò ㄍㄨㄛˋ

1. 从这儿到那儿，从此时到彼时：～江。～账。～程。～渡。～从（交往）。经～。
2. 经过某种处理方法：～秤。～磅。～目。
3. 超出：～于。～度（dù）。～甚。～奖（谦辞）。～量（liàng）。～剩。～犹不及。
4. 重新回忆过去的事情：～电影。
5. 从头到尾重新审视：把这篇文章再～一～。
6. 次，回，遍：把文件看了好几～儿。
7. 错误：～错。记～。

● 过

（過）

guo ㄍㄨㄛ

1. 用在动词后表示曾经或已经：看～。用～。
2. 用在动词后，与“来”、“去”连用，表示趋向：拿～来。走～去。

● 过

（過）

guō ㄍㄨㄛˉ

1. 姓。

英语 pass, pass through, go across

德语 Verbsuffix des experientiellen Aspekts ,Verbalpartikel: Aspekt der unbestimmten Vergangenheit (S)?,Vergehen, Fehler (S)?,vergehen, verbringen, verleben (V)?,vorbeigehen (an)?, passieren, überqueren (V)?,nach, sp?ter (Adv)?,Guo (Eig, Fam)

法语 traverser,passer (du temps)?,(utilisé après le verbe pour indiquer une action passée)?

◎ 左不过 zuǒbuguò

(1) [anyhow;anyway;in any event]∶反正

(2) [merely;just;only]∶只不过

1. 表决定的副词，表示不能出此范围，有反正、必然、一定的意思。《红楼梦．第六七回》：「左不过在这几个院里，那里就丢了他？」也作「左不是」。

◎ 罪过 zuìguò

(1) [offense;sin;crime;fault]∶罪行;过失

汝今何罪过。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(2) [thanks]∶感谢

罪过村间一老儿,与我衣服盘费

(3) [blame;reproach;rebuke]∶责备(多见于早期白话)

老拙两个薄薄罪过他两句言语

1. 罪恶过失。《后汉书．卷四七．班超传》：「塞外吏士，本非孝子顺孙，皆以罪过徙补边屯。」《老残游记二编．第七回》：「所以陛下问我有何罪过，自己不能知道，请按律定罪便了。」反功劳,功绩

2. 责备、抱怨。《警世通言．卷三○．金明池吴清逢爱爱》：「老拙两个薄薄罪过他两句言语，不想女儿性重，顿然悒怏，不吃饮食，数日而死。」

3. 自谦不敢当。

◎ 折过儿 zhēguòr

[turn over] 折个儿