基本字义
● 蔫
niān ㄋㄧㄢˉ
英语 withered, faded, decayed; calm
德语 welken, verwelken, verblassen (V)?,tr?ge, energielos, apatisch, teilnahmslos, verblast (Adj)
法语 amorphe,indolent
◎ 蔫不唧儿 niānbujīr
(1) [quiet]∶不声不响的
别看他平时蔫不唧儿,打起仗来可像个小老虎
(2) [droopy]∶萎靡不振的,倾向于萎靡不振的
他老那么蔫不唧儿的
◎ 蔫儿坏 niānrhuài
[harbour evil design and bore from within] 指人心地不好,常在人背后使坏
我敢肯定小明蔫儿坏
◎ 打蔫儿 dǎnānr
(1) [wither]∶植物失去水分而萎缩
稻秧都蔫了
(2) [dispirit;listless]∶人没精神,犯困
这孩子怎么打蔫儿了