基本字义

● 谐

（諧）

xié ㄒㄧㄝˊ

1. 和，配合得当：和～。～调（tiáo ）。～音。
2. 滑稽：诙～。～趣。～谑（诙谐逗趣）。亦庄亦～（既严肃又诙谐）。
3. （事情）商量好，办妥：事～。

英语 harmonize, agree; joke, jest

德语 harmonisch

法语 harmonieux,se mettre d'accord,dr?le

1. 不妥当、不稳当。《喻世明言．卷三．新桥市韩五卖春情》：「我有一句话和你说：『这桩事，却有些不谐当。邻舍们都知了，来打和哄。』」