基本字义
● 说
(説)
shuō ㄕㄨㄛˉ
其它字义
● 说
(説)
shuì ㄕㄨㄟˋ
◎ 用话劝说别人,使他听从自己的意见:游~。
其它字义
● 说
(説)
yuè ㄩㄝˋ
◎ 古同“悦”。
英语 speak, say, talk; scold, upbraid
德语 sagen, erkl?ren (V)
法语 persuader,parler,dire,expliquer,gronder,reprocher
说动。《西游记.第五八回》:「后被我说泛了他,他就跳下。去洞里换衣来时,我看见他将身往水里一钻。」也作「说发」。
◎ 左说右说 zuǒshuō-yòushuō
[try one’s best to persuade] 反复地说
李科长跟他左说右说,他怎么也听不进。—— 王松《老游击队员》
◎ 自说自话 zìshuō-zìhuà
(1) 〈方〉
(2) [act on one's own]∶独自决定;自己说了算
他自说自话地把公司承包给他人了
(3) [say to oneself]∶自言自语
精神病人普遍存在自说自话现象
-----------------国语辞典只顾发表自己的意见,而不考量客观事实或环境。《两晋通俗演义.第五一回》:「返入禅房,弟子法祚等,见澄自说自话,多不可解,便随澄入问玄妙。」如:「成功的演讲要随时注意听众的反应,不能只顾自说自话。」