基本字义

● 偷

tōu ㄊㄡˉ

1. 窃取，趁人不知时拿人东西：～窃。～吃。小～儿。
2. 行动瞒着人：～～。～看。～听。～渡。～袭。～税。～天换日（喻暗中改变重大事物的真相以欺骗别人）。
3. 抽出时间：～空儿。～暇。～闲。
4. 苟且：～安。～生。～幸。～合苟容（苟且迎合别人的意思以求容身。亦称“偷合取容”）。

英语 to steal, burglar, thief

德语 mau (V)?,sich für etw Zeit nehmen (V)?,stibitzen (V)?,heimlich (Adj)

法语 voler,dérober,chiper,furtivement,en cachette

◎ 珠泪偷弹 zhūlèi-tōután

[sad with tears] 有泪只能在暗中流,形容受到委曲而悲伤的情形

调羹平日也还算有涵养,被人赶到这极头田地,便觉也就难受,背地里也不免珠泪偷弹。——《儿女英雄传》

1. 形容暗自伤心流泪。《醒世姻缘传．第五九回》：「被人赶到这极头田地，便觉也就难受，背地里也不免得珠泪偷弹。」