基本字义

● 厢

xiāng ㄒㄧㄤˉ

1. 在正房前面两旁的房屋：东～房。西～房。
2. 边，方面：这～。
3. 靠近城的地区：城～。关～。
4. 戏院或影院里特别隔开的座位：包～。
5. 车里容纳人或货的地方：车～。

英语 side-room, wing; theatre box

法语 chambre latérale,aile

◎ 厢房 xiāngfáng

[wing-room] 正房前面两旁的房屋

东厢房

西厢房

1. 正房前，左右两边的房舍。《初刻拍案惊奇．卷三》：「空地上有三四块太湖石叠著，正中有三间正房，有两间厢房。」《儒林外史．第六回》：「媳妇住著正屋，婆婆倒住著厢房，天地世间，也没有这个道理！」也作「箱房」。

1. 这边。《水浒传．第八三回》：「那厮队里四个蛮子，四条鎗，便来攒住了。俺这壁厢措手不及，以此输与他了。」也作「这壁」、「这厢」。

1. 这边、这里。《宋元戏文辑佚．琵琶亭》：「料冤家那里，倚玉偎香，夜暖芙蓉帐。怎知我这厢，独守兰房。」也作「这壁」、「这壁厢」。