● 厌

（厭）

yàn ㄧㄢˋ

1. 嫌恶，憎恶：～恶（wù）。讨～。～倦。喜新～旧。不～其详。学而不～。
2. 满足：贪得无～。

英语 dislike, detest, reject; satiate

德语 verabscheuen

法语 détester,en avoir assez de,répugner,être dégouté

1. 因厌恶而鄙视、不屑。唐．白居易〈偶作〉诗二首之二：「事无小与大，已得多厌贱。」《警世通言．卷一八．老门生三世报恩》：「每到科举年分，第一个拦场告考的，就是他，讨了多少人的厌贱。」

1. 醉心、陶醉。宋．苏轼〈江神子．黄昏犹是雨纤纤〉词：「使君留客醉厌厌，水晶盐，为谁甜？」宋．陈亮〈浣溪沙．小雨翻花落画簷〉词：「缓步金莲移小小，持杯玉笋露纤纤，此时谁不醉厌厌？」

1. 醉心、陶醉。宋．苏轼〈江神子．黄昏犹是雨纤纤〉词：「使君留客醉厌厌，水晶盐，为谁甜？」宋．陈亮〈浣溪沙．小雨翻花落画簷〉词：「缓步金莲移小小，持杯玉笋露纤纤，此时谁不醉厌厌？」

◎ 讨厌鬼 tǎoyànguǐ

(1) [varmint]∶令人讨厌的、使人恼火的、卑鄙的人

(2) [creep]∶一个令人讨厌的、乏味的、引起反感的或微不足道的人

我再也不愿见到那个讨厌鬼

1. 对他人表示厌恶或戏谑的称呼。如：「他在这团体中是出了名的讨厌鬼，想不到今天却做了件善事。」