基本字义

● 决

jué ㄐㄩㄝˊ

1. 排除阻塞物，疏通水道：“禹～江疏河”。
2. 堤岸被水冲开：～口。溃～。
3. 断定，拿定主意：～定。～断。～计。～然。～胜。～议。犹豫不～。
4. 一定（用在否定词前）：～不后退。
5. 决定最后胜败：～赛。～战。
6. 执行死刑：处～。枪～。

英语 decide, determine, judge

德语 an jemandem die Todesstrafe vollstrecken (S)?,Bresche, Einbruchstelle (S)?,bestimmen, beenden (V)?,entscheiden, befinden (V)

法语 absolument,décider,déterminer

◎ 决计 juéjì

(1) [have one's decision made]∶表示主意已定

(2) [definitely]∶表示肯定的判断;必定

这样办决计没错儿

1. 决定计策。《韩非子．外储说右上》：「今卫君从疑而行，虽与疑决计，必与他蔡妪败之。」

2. 拿定主意。《北史．卷五四．厍狄干传》：「诸将未欲南度，干决计济河，神武大兵继至，遂大破之。」《文明小史．第三三回》：「那知他们顽固得很，起初决计不肯办。」近决定

3. 表示肯定的判断。如：「照著上面说明做决计没错。」

◎ 自决 zìjué

(1) [self-determination]∶不受外部强制而确定自己的行动或状态

自决权

(2) [commit suicide]∶自杀

与其偷生而孤苦,不若就死而团圆;欲自决以毁灭,又伤孝于归全。——白居易《祭小弟文》

1. 自杀、自尽。《史记．卷三八．宋微子世家》：「于是微子度纣终不可谏，欲死之，及去，未能自决，乃问于太师、少师。」唐．白居易〈祭小弟文〉：「昔尔孤于地下，今我孤于人间，与其偷生而孤苦，不若就死而团圆，欲自决以毁灭，又伤孝于归全。」

2. 事情由自己决定或解决。《史记．卷八三．鲁仲连邹阳传》：「燕将见鲁连书，泣三日，犹豫不能自决。」如：「民族自决」。

1. 在会议中，经讨论而决定或通过的案件。