基本字义

● 勾

gōu ㄍㄡˉ

1. 用笔画出符号，表示删除或截取：～销。～乙（在报刊书籍的某些词句两端画上像“乙”的记号，表示作为资料）。
2. 画出形象的轮廓，描画：～画。～勒。
3. 用灰、水泥等涂抹建筑物的缝（fèng ）：～缝。
4. 调和使黏，调味：～芡。
5. 牵引，招引：～引。～通。
6. 停留，逗留：～留。
7. 摄取：～魂摄魄（形容使人心神摇荡，控制不住）。
8. 中国古代数学著作中称不等腰直角三角形中较短的直角边：～股定理。

其它字义

● 勾

gòu ㄍㄡˋ

1. 事情，多指坏事：～当。
2. 古同“够”，达到，探取。
3. 姓。

英语 hook, join, connect; entice

德语 anhaken, haken ,aufheben, annullieren ,entwerfen, schildern ,Aufh?nger (S)?,Gou (Eig, Fam)?,Liebschaft, Aff?re (S)

法语 rayer,barrer,esquisser,tracer,évoquer,rappeler,activité (sens péjoratif)?