● 赶

（趕）

gǎn ㄍㄢˇ

1. 追，尽早或及时到达：～超。～集。～先进。
2. 从速，快做：～快。～路。～任务。
3. 驱逐，驱使：～羊。驱～。
4. 等到（某个时候）：～明儿。
5. 遇到（某种情形或机会）：正～上。

英语 pursue, follow; expel, drive away

德语 Eile (S)?,eilen (V)?,sich beeilen (V)

法语 rattraper,se presser,se h?ter

1. 本指驴夫，后用以比喻瞧不起、轻视人的意思。如：「他居然把同事当赶脚的使唤。」

1. 催逼、询问。《老残游记二编．第三回》：「你大嫂子、二嫂子都来赶罗我，我又怎么样？」

◎ 追赶 zhuīgǎn

[quicken one’s pace to catch up;pursue] 加快速度赶(走在前面的人、动物或其他事物)

1. 乘胜追击。《五代史平话．唐史．卷上》：「德威乃帅精兵千余人合战，追赶至野河而止。」《三国演义．第七回》：「瓒抵挡不住，败阵而走。文丑乘势追赶。」

2. 加快速度赶上。

1. 结伴而行，忙著赶路。《京本通俗小说．错斩崔宁》：「两个厮赶著一路，正行，行不到二三里田地，只见后面两个人，脚不点地赶上前来。」《水浒传．第六回》：「二人厮赶著行了一夜。天色微明，两个远远地望见一簇人家，看来是个村镇。」

◎ 不赶趟 bùgǎntàng

[late] 〈方〉∶赶不上

白玉山正正经经回答道∶“不行,得赶快,要不就不赶趟”。——周立波《暴风骤雨》