基本字义

● 算

suàn ㄙㄨㄢˋ

　◎ 核计，计数：～草。～盘。～式。～账。～术。～计（ａ．算数目；ｂ．考虑；ｃ．估计；ｄ．暗中某划损害别人。“计”均读轻声）。清～。预～。

英语 count, calculate, figure; plan

德语 rechnen, berechnen (V)?,Suan (Eig, Fam)

法语 compter,calculer,être considéré comme,(fig.)? régler son compte à qqn,(fig.)? tuer,compter (faire qqc)?,projeter,plan,calcul

◎ 总算 zǒngsuàn

(1) [at long last;finally]∶表示某种愿望终于实现

一连下了六七天的雨,今天总算晴了

(2) [on the whole]∶表示基本上还可以

1. 总括计算。如：「这生意，今年总算起来，赚不了五万块钱。」

2. 大致、可以说。《文明小史．第二一回》：「我们同去吃顿便饭，总算替老哥接风。」

3. 毕竟、到底。《老残游记．第四回》：「承两位过爱，兄弟总算有造化的了，只是目下尚无出山之志。」《文明小史．第三七回》：「原来这黎教士不时的到县署里来，钱县尊也请他吃过几次土做番菜，总算结识个外国知己。」