基本字义

● 箕

jī ㄐㄧˉ

1. 用竹篾、柳条或铁皮等制成的扬去糠麸或清除垃圾的器具（通常称“簸箕”）：～帚。
2. 簸箕形的指纹，不成圆形：斗（dǒu ）～。
3. 星名，二十八宿之一。
4. 姓。

英语 sieve; dust pan, garbage bag

德语 Getreideschwinge, Kornschwinge (S, Agrar)?,Kehrblech, Kehrschaufel, Worfschaufel (S)?,Schleife beim Fingerabdruck (S, Bio)?,Sieb (S, Agrar)

法语 pelle à ordure,empreintes digitales constituées de lignes non spiralées

1. 手持畚箕扫帚从事贱役。后多指为人妻的谦词。汉．赵晔《吴越春秋．句践入臣外传》：「大王赦其深辜，裁加役臣，使执箕帚。」《三国演义．第三三回》：「非世子不能保全妾家，愿献甄氏为世子执箕帚。」也作「执巾栉」。