基本字义
● 箪
(簞)
dān ㄉㄢˉ
◎ 古代盛饭的圆竹器:~食(sì)壶浆(形容劳军)。~食(sì)瓢饮(喻生活贫苦;亦指安贫乐道)。
英语 small bamboo basket for holding
法语 corbeille,panier rond pour le riz cuit
瓢,饮器,以葫芦剖分而成。箪瓢形容简朴刻苦的生活。《文选.班固.答宾戏》:「颜潜乐于箪瓢,孔终篇于西狩。」宋.陆游〈晨起独行绿阴间〉诗:「病逢针药如差减,贫比箪瓢尚庶几。」
箪,盛饭的圆形竹器。语本《论语.雍也》:「一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。」后以瓢箪形容生活贫穷困苦。三国魏.曹植〈大司马曹休诔〉:「好彼蓬枢,甘此瓢箪,味道忘忧,逾宪超颜。」晋.陶渊明〈祭从弟敬远文〉:「冬无缊褐,夏渴瓢箪,相将以道,相开以颜。」
疏水,粗劣的饮食。箪瓢,简陋的食器。疏水箪瓢语本论语.述而:「饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐在其中矣。」《论语.雍也》:「一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。」比喻人安贫乐道。清.冯桂芬〈似山居图序〉:「此即老氏无为、庄氏齐物之说也,而于孔、颜疏水箪瓢之义亦无碍焉。」