基本字义

● 痛

tòng ㄊㄨㄥˋ

1. 疾病、创伤等引起的难受的感觉：头～。肚子～。～风。～痒（ａ．喻疾苦，如“～～相关”；ｂ．喻紧要的事，如“不关～～”）。
2. 悲伤：悲～。哀～。～楚。～惜。～不欲生。
3. 尽情地，深切地，彻底地：～击。～悼。～责。～快。～改前非。

英语 pain, ache; sorry, sad; bitter

德语 Schmerz, Leiden, Weh (S)?,schmerzen, wehtun (V)?,?u?est, sehr, h?chst (Adj)?,Tong (Eig, Fam)

法语 fort,excessivement,avoir mal,douleur

◎ 痛彻心腑 tòngchè-xīnfǔ

[sorrow goes into one's heart and liver] 痛楚深彻于心底脏腑。形容受到极大的伤害

1. 痛到心坎里。形容极端的痛苦。《聊斋志异．卷一．三生》：「主人骑，必覆障泥，缓辔徐徐，犹不甚苦；惟奴仆圉人，不加鞯装以行，两踝夹击，痛彻心腑。」也作「痛澈心脾」、「痛入心脾」。

◎ 止痛药 zhǐtòngyào

[anodyne;analgesic;pain-killer] 缓解疼痛的药物

1. 抑制疼痛的药剂。如：「牙齿若痛的很厉害，就把这些止痛药吃了。」近镇痛剂