● 爱

（愛）

ài ㄞˋ

1. 对人或事有深挚的感情：喜～。～慕。～情。～戴。～抚。～怜。～恋。～莫能助（虽同情并愿意帮助，但力量做不到）。友～。挚～。仁～。厚～。热～。
2. 喜好（hào ）：～好（hào）。～唱歌。
3. 容易：铁～生锈。
4. 重视而加以保护：～护。～惜。
5. 吝惜：“百姓皆以王为～也”。

英语 love, be fond of, like

德语 Liebe (S)?,etwas gerne tun, etwas gerne haben (V)?,lieben (V)

法语 amour,aimer,affection,être fan de,adorer

1. 可爱的东西。亦可用作反语，讽刺被宠爱的人。《红楼梦．第六九回》：「好个爱八哥儿，在外头什么人不见，偏来了，就有人冲了。」

1. 心爱的东西。亦可用作反语。《程乙本红楼梦．第七三回》：「太太真个说的巧，真是个爱巴物儿！太太瞧一瞧。」

◎ 做爱 zuò ài

[pet;make love] 在性爱活动中拥抱、亲吻(异性)

◎ 尊贤爱物 zūnxián-àiwù

[honor the noble and wise and respect people] 尊敬贤才,爱护人民;尊重知识,爱护人才

蚕而后衣,耕而后食,先人后己,尊贤爱物,南土人士咸崇敬之。——《晋书·皇甫谧传》

1. 尊敬贤德的人士，爱护民众。《晋书．卷五一．皇甫谧传》：「蚕而后衣，耕而后食，先人后己，尊贤爱物，南土人士咸崇敬之。」

◎ 忠君爱国 zhōngjūn-àiguó

[patriatic and loyal to the throne] 对君主忠贞,对国家挚爱

此人虽则商贾之流,倒也有些忠君爱国之心、排患解纷之略。——《东周列国志》

1. 忠于国君，热爱国家。《东周列国志．第四四回》：「此人虽则商贾之流，倒也有些忠君爱国之心、排患解纷之略。」清．朱彝尊〈袁凯传〉：「朔望朝罢，诸将赴都堂听讲经史，庶几忠君爱国之心、全身保家之道，油然日生而不自知也。」