基本字义
● 脸
(臉)
liǎn ㄌㄧㄢˇ
英语 face; cheek; reputation
德语 Ansehen, Prestige (S)?,Gesicht (S)
法语 visage,face,réputation
◎ 脸大 liǎndà
(1) [bold]∶脸皮厚,指不怕羞(多指女子)
这姑娘可真脸大,什么话都敢说
(2) [used to being treated with respect]∶指面子大
你脸大,他会听你的
-----------------国语辞典不知害羞。多指女子而言。如:「好个脸大的姑娘,竟如此盯著人看。」
◎ 脸红 liǎnhóng
[blush;become red-faced; one's face colours up] 脸发红。多形容羞愧、害羞
他的脸红泄露了他的窘迫
脸红脖子粗
-----------------国语辞典受事物刺激而脸色发红。《儒林外史.第四回》:「二位恐怕脸红,不敢多用,吃了半杯放下。」《红楼梦.第二六回》:「四目却相对时,红玉不觉脸红了。」近酡颜
◎ 作脸 zuòliǎn
[win honor;bring credit] 〈方〉∶争取荣耀;争气
◎ 做鬼脸,做鬼脸儿 zuòguǐliǎn,zuòguǐliǎnr
[make a face;pull a face] 做出各种令人发笑的脸相
为了让孩子不哭,他不断对孩子做鬼脸
-----------------国语辞典脸上扮出怪样子。表示讥讽人或开玩笑的表情。《警世通言.卷一五.金令史美婢酬秀童》:「内中单喜欢得那几个不容他管库的令史,一味说清话,做鬼脸,喜谈乐道。」《初刻拍案惊奇.卷一》:「打从帮闲的处馆的两项人见了他,也就做鬼脸,把『倒运』两字笑他。」
◎ 嘴脸 zuǐliǎn
[look;feature;countenance] 面貌;面目
揭露他的丑恶嘴脸
-----------------国语辞典面貌、模样。《西游记.第九三回》:「那驿丞看见嘴脸丑陋,暗自心惊,不知是人是鬼。」《红楼梦.第六回》:「但只你我这样个嘴脸,怎么好到他门上去的。」近面目 1.面貌,面孔,面容
面子。《西游记.第三一回》:「既受了师父赶逐,却有甚么嘴脸,又来见人。」《醒世恒言.卷三七.杜子春三入长安》:「我当初出长安别亲眷之日,送什么感怀诗,分明与他告绝了,如今还有甚嘴脸好去干求他?」近面目 1.面貌,面孔,面容
脸色、态度。《官场现形记.第二一回》:「但是他自从到省以来,署院一直没有给他好嘴脸,差使更不消说得。」
◎ 整脸儿 zhěngliǎnr
[keep honour] 不丢情面
帮他一把,好让他落个整脸儿
◎ 小白脸儿 xiǎobáiliǎnr
[good-looking young men] 指皮肤白皙的美貌男子
◎ 洗脸盆 xǐliǎnpén
[washbowl, washbasin] 一种用来盛水洗手和脸的盆