基本字义

● 怎

zěn ㄗㄣˇ

　◎ 疑问词，如何：～的。～么。～办。～奈（无奈）。

英语 what? why? how?

德语 warum, wie

法语 comment,pourquoi

◎ 怎么样 zěnmeyàng

(1) [how]∶怎样

(2) [couldn’t be ]——用于否定句,代替不说出来的动作或情况,是委婉的说法

他的文章写得不怎么样

1. 如何、怎样。《二刻拍案惊奇．卷一三》：「报时须说，此尸在本家怎么样不见了？几时走到这庵里？怎么样抱在这柱子上？说得备细。」

◎ 怎样 zěnyàng

(1) [how]

(2) 询问性质、状态、方式、方法等

你现在觉得怎样?

(3) 泛指性质、状况或方式

人家怎样做,你也怎样做

1. 如何。《红楼梦．第三○回》：「宝钗听说，不由的大怒，待要怎样，又不好怎样。」《老残游记．第二回》：「这时不过五点钟光景，算计王小玉应该还有一段。不知那一段又是怎样好法？」近奈何,何如,如何,若何,怎么

◎ 不怎么样 bù zěnmeyàng

[not up to much] 一般化;不算好

心眼不错,说出的话可不怎么样

这主意真不怎么样

1. 平平常常，不是很特殊或很好。如：「这次展览做了许多宣传广告，但实际内容却不怎么样。」