基本字义

● 掰

bāi ㄅㄞˉ

1. 用手把东西分开或折断：把烧饼～成两半。
2. 方言，指情谊破裂，决裂：我们早就～了。
3. 方言，指分析、辨别道理：我把这些问题都跟他～通了。～扯。

英语 (Cant.) to tear, to rip

法语 diviser ou casser avec les mains

1. 揭穿谎言。《红楼梦．第五四回》：「酒冷了，老祖宗喝一口，润润嗓子再掰谎。」

1. 比喻说话或劝告之反复详尽。

◎ 分星掰两 fēnxīng-bāiliǎng

[clear;in detail] 一点一滴,详详细细。也说掰两分星

我问他个掰两分星,说一段从头至尾。——元· 李寿卿《伍员吹箫》

则要你依头缕当,分星掰两,责状招实。——元· 孟汉卿《魔合罗》