基本字义

● 欲

yù ㄩˋ

1. 想得到某种东西或想达到某种目的的要求：～念。～望。～火。食～。情～。禁～。纵～。
2. 想要，希望：～盖弥彰。～罢不能。～速不达。
3. 需要：胆～大而心～细。
4. 将要：摇摇～坠。山雨～来风满楼。
5. 婉顺的样子。

英语 desire, want, long for; intend

法语 envie,désir,désirer,vouloir

◎ 欲火 yùhuǒ

(1) [concupiscence]∶指炽盛如火的欲念(多指淫欲)

(2) [sexual passion]∶情欲之火

1. 形容情欲炽烈。

◎ 纵欲 zòngyù

[indulge in sensual pleasure] 放纵欲望(多指肉欲),不加节制

1. 放任欲望而不加以节制。如：「年轻朋友常因纵欲而迷失了自己。」