基本字义

● 杂

（雜）

zá ㄗㄚˊ

1. 多种多样的，不单纯的：～乱。～沓。～感。～志。～货。～居。～务。～品。错综复～。私心～念。
2. 混合：夹～。混～。～交。

英语 mixed, blended; mix, mingle

德语 vermischt

法语 divers,varié,mélangé

● 纯

（純）

chún ㄔㄨㄣˊ

1. 专一不杂：～粹。～然。单～。～金。～铜。～正。～净。～熟。～度。
2. 丝：“子曰：‘麻冕，礼也；今也～，俭，吾从众’”。
3. 大：～嘏（极大的福分）。
4. 人品的美好：～朴。～真。～厚。～笃。～洁。～稚。

英语 pure, clean, simple

德语 rein, lauter, unvermischt

法语 pur,sincère