基本字义

● 歹

dǎi ㄉㄞˇ

　◎ 不好、坏、恶：～人。～意。～毒（阴险狠毒）。

英语 bad, vicious, depraved, wicked

德语 schlecht (Adj)?,übel

法语 mauvais,vicieux,78e radical

● 坏

（壞）

huài ㄏㄨㄞˋ

1. 不好的；恶劣的，与“好”相对：～人。～事。～习惯。
2. 东西受了损伤，被毁：破～。败～。
3. 坏主意：使～。
4. 用在某些动词或形容词后，表示程度深：忙～了。

● 坏

pī ㄆ〡

1. 同“坯”。古文字同《说文》“坯”。

英语 rotten, spoilt, bad, broken down

德语 schlecht, kaputt, zerbrochen, zerbrechen (Adj)

法语 mauvais,méchant,cassé,très,terriblement,fort,s'ab?mer,se détériorer,se détruire,mauvaise intention,mauvais tour

● 好

hǎo ㄏㄠˇ

1. 优点多或使人满意的，与“坏”相对：～人。～汉。～歹。～事多磨。
2. 身体康健，疾病消失，生活幸福：您～。安～。
3. 友爱，和睦：友～。相～。
4. 容易：～办。～使。～懂。
5. 完成，完善：办～了。
6. 表示应允、赞成：～！你干得不错。
7. 很，甚：～冷。～快。～坏。～一会儿。
8. 便于：场地清理干净～打球。
9. 反话，表示不满意：～，这下可坏了！

● 好

hào ㄏㄠˋ

1. 喜爱，与“恶”（wù）相对：～奇。～色。～尚（爱好和崇尚）。～高骛远（亦作“好高务远”）。～逸恶劳。
2. 常常，容易（发生事情）：刚学会骑车的人～摔跤。

英语 good, excellent, fine; well

德语 gut, ordentlich, gründlich (Adj)

法语 bien,bon,agréable,très,beaucoup,(après un verbe, indique l'achèvement de l'action)?,se porter bien,aller bien,avoir une inclination pour