基本字义

● 赚

（賺）

zhuàn ㄓㄨㄢˋ

1. 做买卖，与“赔”相对：～钱。
2. 做买卖得的利：～头。
3. 占便宜：这场电影看得真～，他给买票又买吃的。

英语 make money, earn; gain, profit

德语 Gewinn,Profit machen (V, Wirtsch)?,verdienen (V)?,betrügen

法语 gagner de l'argent,bénéfice,tromper,escroquer

基本字义

● 赔

（賠）

péi ㄆㄟˊ

1. 补偿损失：～偿。～款。～礼。～罪。～不是。
2. 亏损，与“赚”相对：～本。～钱。～了夫人又折兵（喻本想占便宜，结果没有占到便宜，反而受了损失）。

英语 indemnify, suffer loss

德语 Geld verlieren, Kapital einbü?en (V)?,kompensieren, jdn entsch?digen, etw. ersetzen (V)?,Verluste machen, mit Verlust arbeiten, einen Verlust erleiden (V)

法语 indemniser,rembourser,perdre