● 离

（離）

lí ㄌㄧˊ

1. 相距，隔开：距～。太阳是～地球最近的恒星。
2. 离开，分开：分～。～别。～家。～散（sàn）。～职。～异。～间（jiàn ）。支～破碎。
3. 缺少：办好教育～不开教师。
4. 八卦之一，符号是“?”，代表火。
5. 古同“罹”，遭受。
6. 古同“缡”，妇女的佩巾。
7. 〔～～〕形容草木茂盛，如“～～原上草，一岁一枯荣”。
8. 姓。

英语

rare beast; strange; elegant

德语 verlassen, trennen, entfernt von ,von ... entfernt ,Li (Eig, Fam)

法语 distant de,quitter,se séparer

● 即

jí ㄐㄧˊ

1. 就是：知识～力量。
2. 当时或当地：～日。～刻。～席。～景。在～。～兴（xìng ）。
3. 就，便：黎明～起。
4. 假如，倘若：～使。～便（biàn ）。～或。～令。
5. 靠近：不～不离。
6. 到，开始从事：～位。

英语

promptly, quickly, immediately

德语 ?hnlich sein, anfliegen (V)?,nahen, sich n?hern, dicht an etw. herankommen, beinahe zu fassen bekommen (V)?,auf Anhieb, auf der Stelle, unmittelbar, sogleich, unverzüglich, sofort, prompt (Adj)?,ist n?mlich, sei, ist bekanntlich, ist gleich, gleichbedeutend (Adj)?,selbst, selbst wenn, wenngleich, wenn auch (Adj)?,sobald als, nachdem (Konj)?,Ji (Eig, Fam)

法语 atteindre,s'approcher,immédiatement,aussit?t,autrement dit,ou,proche

● 合

hé ㄏㄜˊ

1. 闭，对拢：～眼。～抱。珠连璧～。貌～神离。
2. 聚集：～力。～办。～股。～资。
3. 不违背，一事物与另一事物相应或相符：～格。～法。情投意～。
4. 应该：～该。～当。“文章～为时而著，诗歌～为时而作”。
5. 总共，全：～家欢乐。
6. 计，折算：～多少钱。
7. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“5”。

● 合

gě ㄍㄜˇ

1. 中国市制容量单位，一升的十分之一。
2. 旧时量粮食的器具，容量为一合，木或竹制，方形或圆筒形。

英语 combine, unite, join; gather

德语 schlie?en, passen, zusammen (V)

基本字义

● 留

liú ㄌㄧㄡˊ

1. 停止在某一个地方：停～。～学。～任。～级。～步。～守。～驻。
2. 注意力放在上面：～心。～神。～意。
3. 不忍舍弃，不忍离去：～连。～恋。
4. 不使离开：～客。～宿。挽～。拘～。
5. 接受：收～。
6. 保存：保～。～存。～别。～念。～后路。

英语 stop, halt; stay, detain, keep

德语 bleiben, behalten, zurücklassen (V)?,hinterlassen (V)?,j-n. zurückhalten, zurückbleiben (V)?,Liu (Eig, Fam)