基本字义

● 抬

tái ㄊㄞˊ

1. 举，提高：～头。～手（喻通融宽恕）。
2. 合力共举：～轿子。
3. 〈方〉[抬杠]喻争辩。
4. 〈量〉用于两人抬的东西：十～妆奁。

英语 lift, carry

德语 f?rdern, anheben (V)?,hochhalten (V)?,tragen (V)

法语 lever,soulever

基本字义

● 仰

yǎng ㄧㄤˇ

1. 脸向上，与“俯”相对：～首。～望。
2. 敬慕：久～。敬～。
3. 依赖：～承。～赖。～仗。～人鼻息。
4. 旧时公文用语。上行文中用在“请、祈、恳”等字之前，表示恭敬；下行文中表示命令：～即尊照。
5. 服下，指服毒：～药（服毒药自杀）。～毒。
6. 姓。

其它字义

● 仰

áng ㄤˊ

　◎ 古同“昂”，情绪高。

英语 raise the head to look; look up to, rely on, admire

德语 auf jdn. , etw. angewiesen sein (V)?,bewundern, repektieren, zu jdn. hinauf schauen (V)?,hinauf sehen, das Gesicht nach oben richten (V)?,sich auf jdn. , etw. verlassen (V)?,sich auf jdn. stützen (V)?,Yang (Eig, Fam)

法语 regarder vers le haut,respecter,admirer,compter

基本字义

● 放

fàng ㄈㄤˋ

1. 解脱约束，得到自由：把笼子里的鸟～了。～胆。～诞。～任。～肆。～歌。～怀。豪～。释～。
2. 散（sàn）：～工。～假。～学。～晴（阴雨后转晴）。
3. 带牲畜到野外去吃草：～牧。～羊（亦喻任其自由行动，放手不管，含贬义）。
4. 驱逐到远方去：～逐。～黜。流～。
5. 到基层去：～官（古时指任命为外地官员）。下～。
6. 发出：～电。～毒。～光。发～。
7. 借钱给别人，收取利息：～债。～贷。
8. 扩展：～大。～宽。
9. 花开：百花齐～。心花怒～。
10. 搁、置：这件事情不要紧，先～一～。存～。～弃。～心。～置。
11. 至：～乎四海。摩顶～踵。

英语 put, release, free, liberate

德语 freilassen, gehen lassen, platzieren, setzen (V)

法语 rel?cher,libérer,faire pa?tre,projeter (un film)?,lancer,mettre,placer,déposer