基本字义

● 拣

（揀）

jiǎn ㄐㄧㄢˇ

1. 挑选：挑～。～择。～选。挑肥～瘦。
2. 同“捡”。

英语 choose; select; pick up; gather

德语 ausw?hlen (V)

法语 trier,choisir

● 捡

（撿）

jiǎn ㄐㄧㄢˇ

1. 拾取：～拾。～东西。
2. 同“检”，查。

英语 to pick up

德语 aufheben (V)

法语 ramasser,recueillir