基本字义

● 抛

pāo ㄆㄠˉ

1. 投，扔：～掷。～撒（亦作“抛洒”）。～售。
2. 舍弃，丢下：～弃。～荒（任由土地荒芜，不继续耕种）。～却。～头露面。

英语 throw (away)

德语 drehen, formen ,gie?en, aufgie?en ,verlassen, aufgeben ,schmei?en (V)?,werfen (V)

法语 lancer,abandonner

基本字义

● 扔

rēng ㄖㄥˉ

1. 抛，投掷：～球。
2. 丢弃，舍弃：～弃。～掉。
3. 强牵引：攘臂而～之。
4. 摧。
5. 古同“仍”，仍然。

英语 throw, hurl; throw away, cast

德语 drehen, ?berwurf (S)?,schmei?en (V)?,werfen (V)?,wegwerfen

法语 lancer,jeter,abandonner

基本字义

● 投

tóu ㄊㄡˊ

1. 抛，掷，扔（多指有目标的）：～篮。～弹（dàn ）。
2. 跳进去：～河。自～罗网。
3. 放进去，送进去：～入。～资。～标。
4. 走向，进入：～宿（找地方住宿）。～奔。～靠。～降。～师（从师学习）。～诉。
5. 发向：～射。～影。
6. 寄，递送：～递。～稿。
7. 合：～合。意气相～。
8. 临，在…以前：～明。～暮（天黑以前）。

英语 throw, cast, fling, pitch; jump

德语 schicken (V)

法语 jeter,lancer,se jeter,investir

基本字义

● 掷

（擲）

zhì ㄓˋ

　◎ 扔，投，抛：投～。弃～。～远。

英语 throw, hurl, cast, fling

德语 etw. (weg)?schleudern (V)

法语 lancer