基本字义

● 拒

jù ㄐㄩˋ

1. 抵挡，抵抗：～守。～敌。抗～。
2. 不接受：～绝。～谏（拒绝劝谏）。来者不～。
3. 古同“矩”，方阵。

英语 ward off with hand, defend

德语 ablehnen, abweisen ,abweisen, absto?en ,erwehren, widerstehen

法语 résister à,refuser

● 受

shòu ㄕㄡˋ

1. 接纳别人给的东西：接～。感～。～精。～权。～托。～降。～益。～业（①跟随老师学习；②学生对老师自称）。～教。～领。～聘。～理。
2. 忍耐某种遭遇：忍～。～苦。～制。～窘。～累（受到劳累）。
3. 遭到：遭～。～害。～挫。～屈。～辱。～阻。
4. 适合，中：～吃。～看。～听。～使。

英语 receive, accept, get; bear, stand

德语 Partikel für Passiv

法语 recevoir,subir,éprouver,supporter,tolérer