基本字义

● 咸

（??鹹）

xián ㄒㄧㄢˊ

1. 〈书〉全，都：～受其益。老少～宜。
2. 像盐的味道，含盐分多的，与“淡”相对：～味。～盐。～水湖。
3. 用盐腌制的：～肉。～鱼。
4. 六十四卦之一。卦形?为艮下兌上。
5. 姓。

英语 together; all, completely; united

德语 salzig (Adj)?,Xian (Eig, Fam)

● 淡

dàn ㄉㄢˋ

1. 含盐分少，与“咸”相对：味～。～水。～化。
2. 浅，薄，含某种成分少，与“浓”相对：～酒。～绿。～薄。浅～。～雅。天高云～。
3. 不热心：冷～。～泊（对名利不热心）。～漠。～忘。恬～。
4. 营业不旺盛：～季。
5. 无关紧要，无聊：扯～。～话。

英语 weak, watery; insipid, tasteless

法语 faible,p?le,léger,doux,clair,indifférent