基本字义

● 启

（啓）

qǐ ㄑㄧˇ

1. 打开：～封。～门。某某～。～齿。
2. 开始：～用。～程。～运。
3. 开导：～迪。～发。～蒙。～示。～明（古代指太阳还没出来的时候，出现在东方天空的金星）。承上～下。
4. 陈述：～事。
5. 书信：书～。小～。

英语 open; begin, commence; explain

法语 Qi (Empereur)?

● 开

（開）

kāi ㄎㄞˉ

1. 启，张，把关闭的东西打开：～启。～化。～诚布公。
2. 分割：对～。三十二～本。
3. 通，使通：～导。～窍。
4. 使显露出来：～采（挖掘矿物）。～发。
5. 扩大、发展：～扩。～拓。
6. 发动或操纵：～动。～车。
7. 起始：～始。～宗明义。
8. 设置、建立：～创。～国。～设。
9. 列举，写出：～单子。～发票。
10. 支付：～销。～支。
11. 沸腾，滚：～水。
12. 举行：～运动会。
13. 放在动词后面，表示效果：躲～。

英语 open; initiate, begin, start

德语 (ab)?fahren (V)?,(Party)? veranstalten, stattfinden (V)?,ausfertigen, ausstellen (Scheck, Rechnung, Rezept)? (V)?,?ffnen, losfahren, starten (V)?,Kai (Eig, Fam)

法语 ouvrir,frayer,percer,s'épanouir,mettre en marche,démarrer,conduire,fonder,établir,commencer,débuter,tenir,organiser,bouillir

● 关

（關）

guān ㄍㄨㄢˉ

1. 闭，合拢：～门。～闭。～张。～停并转（zhǎn）。
2. 拘禁：～押。～禁。
3. 古代在险要地方或国界设立的守卫处所：～口。～隘。～卡（qiǎ）。～塞（sài）。～津。嘉峪～。
4. 征收进出口货税的机构：海～。～税。
5. 重要的转折点，不易度过的时机：～节。难～。年～。
6. 牵连，联属：～连。～联。～心。～涉。～乎。～注。～于。有～。
7. 旧指发给或支领薪饷：～饷。
8. 姓。

英语 frontier pass; close; relation

德语 ausschalten, schlie?en, stilllegen, zumachen (V)?,Joch, Pass, Passh?he (V)

法语 passe,défilé,passage,col,difficulté,douane,fermer,clore,être fermé,éteindre,emprisonner,mettre en prison,concerner,avoir rapport à,faire faillite

基本字义

● 封

fēng ㄈㄥˉ

1. 密闭，使跟外面隔绝：～闭。密～。～口。～存。～条。～贮。～面。～底。～锁。～顶。冰～雪飘。～山育林。
2. 用来装信、钱等物的纸套：信～。赏～。
3. 帝王把土地或爵位给予亲属或臣僚：～侯。～君（领有封地的贵族）。～邑。～拜（拜官授爵）。～典。～建。
4. 疆界：～疆。～域。～界。
5. 限制：故步自～。
6. 帝王筑坛祭天：～禅（祭天为“封”，祭地为“禅”）。
7. 量词，用于装封套的东西：一～信。
8. 姓。

英语 letter, envelope; feudal

法语 fermer,boucher,sceller,obturer,envelopper,conférer un titre ou un fief,(classificateur pour les lettres et les paquets scellés)?

基本字义

● 承

chéng ㄔㄥˊ

1. 在下面接受，托着：～重。～受。
2. 担当，应允：～担。～当。～包。～做。～认。
3. 受到，蒙受：～蒙。～恩（蒙受恩泽）。
4. 继续，接连：继～。～平（指社会比较持久安定的局面）。～前启后。
5. 顺从，迎合：奉～。～颜候色（顺着别人颜色办事）。
6. 姓。

英语 inherit, receive; succeed

法语 soutenir,supporter,prendre en charge,continuer,hériter de