● 呆

（??獃）

dāi ㄉㄞˉ

1. 傻，愚蠢：～子。～气。～里撒（sā）奸（表面痴呆，暗藏奸诈）。
2. 不灵活，发愣：～板。～滞。～若木鸡（形容因惊恐而发愣）。
3. 同“待”。

● 呆

bǎo ㄅㄠˇ

1. 同“保”。战国六国文字和《说文》古文“保”，省“人”。

英语 dull; dull-minded, simple, stupid

德语 dumm. dümmlich, bl?d(e)? (Adj)

法语 bête,stupide,stupéfait,rester,demeurer

● 笨

bèn ㄅㄣˋ

1. 不聪明：～人。～拙。～伯（?傻瓜，愚蠢的人；?肥大的人）。愚～。
2. 不灵巧：嘴～。～口拙舌。～鸟先飞。
3. 粗重，费力气的：～重。～活。粗～。

英语 foolish, stupid, dull; awkward

德语 dumm

法语 idiot,bête,maladroit,lourd,pesant

基本字义

● 傻

shǎ ㄕㄚˇ

1. 愚蠢：～子。～瓜。
2. 老实，死心眼而不知变通：～气。～干。犯～。～劲儿。～乐。～笑。
3. 呆，愣：吓～了。～眼了。

英语 foolish, silly, stupid; an imbecile

德语 dumm

法语 stupide,bête