基本字义

● 强

qiáng ㄑㄧㄤˊ

1. 健壮，有力，与“弱”相对：～壮。～健。～人。～力。～大。～劲。刚～。富～。列～。～弩之末。年富力～。
2. 程度高：～手。～烈。～酸。能力～。
3. 胜过，优越，好：～干。争～好（hào ）胜。
4. 有余，略多于某数：～半（超过一半）。
5. 使用强力，硬性地：～占。～加。～攻。～悍。～横（hèng ）。～梁（强横霸道）。
6. 着重，增加分量：～化。增～。

其它字义

● 强

qiǎng ㄑㄧㄤˇ

　◎ 硬要，迫使，尽力：～使。～迫。～逼。～辩。勉～。～人所难。～词夺理。

其它字义

● 强

jiàng ㄐㄧㄤˋ

　◎ 固执，强硬不屈：～嘴。倔～。

英语 strong, powerful, energetic

德语 eigensinnig (Adj)?,halsstarrig (Adj)?,hartn?ckig (Adj)?,unnachgiebig (Adj)?,anma?end ,besser ,ein bi?chen mehr als ... ,Kraft (S)?,Nachdruck (S)?,übertreffen (V)?,gewaltsam (Adj)?,kr?ftig (Adj)?,m?chtig (Adj)?,stark (Adj)?,Wiebel (Insekt = Kornwurm)? (Eig, Bio)?,sich mühen, sich bemühen, streben nach, ringen, sich anstrengen (V)?,bestrebt sein (Adj)?,stark, kr?ftig (Adj)

基本字义

● 弱

ruò ㄖㄨㄛˋ

1. 力气小，势力小，与“强”相对：～小。柔～。脆～。薄～。～不禁风。柔心～骨（形容人心地温柔，性格和顺）。
2. 年纪小：～冠（泛指男子二十岁左右的年纪）。
3. 不够，差点儿，与“强”相对：三分之一～。
4. 差，不如：～于。～点。
5. 丧失（指人死）：又～了一个。

英语 weak; fragile, delicate

德语 Sch?che (S)?,schwach (Adj)

法语 faible,fragile,inférieur,un peu moins