基本字义

● 退

tuì ㄊㄨㄟˋ

1. 向后移动，与“进”相对：～步。～路。～却。～让。倒～。
2. 离开，辞去：～席。～伍。～职。～休。引～。
3. 送还，不接受，撤销：～还。
4. 脱落：～色。～毛。减～。
5. 和柔的样子：～然。
6. 迟缓，畏缩：“求也～”。

英语 step back, retreat, withdraw

德语 zurückgeben, zurücktreten (V)

法语 reculer,faire reculer,baisser,descendre,rembourser,rendre

● 缩

（縮）

suō ㄙㄨㄛˉ

1. 向后退，往回收：退～。畏～。～手（喻不敢再做下去）。～手～脚（喻做事顾虑多，不大胆）。
2. 由大变小，由长变短：收～。伸～。压～。～减。～小。～编。～微（指利用照相技术等把文字图像缩成极小的胶卷复制品）。
3. 捆束：“～版以载”。
4. 直，理直：“自反而～，虽千万人，吾往矣”。
5. 滤酒去渣：～酒。

● 缩

（縮）

sù ㄙㄨˋ

1. 〔～砂密〕多年生草本植物，种子棕色，亦称“缩砂”。种子入中药，称“砂仁”。

英语 contract, draw in, reduce

德语 annullieren, abziehen ,einschrumpfen, schrumpfen ,erkranken an, Vertrag abschlie?en ,herabsetzen, erm??igen ,Suo (Eig, Fam)

法语 réduire,contracter,se pelotonner,se retirer

基本字义

● 进

（進）

jìn ㄐㄧㄣˋ

1. 向前或向上移动、发展，与“退”相对：前～。上～。推～。跃～。～退。～取。～击。～驻。～行（xíng ）。～而。
2. 入，往里去：～见。～谒。～谗。
3. 吃，喝：～食。～餐。滴水未～。
4. 收入或买入：～账。～货。日～斗金。
5. 奉上，呈上：～言。～奉。～献。
6. 旧式房院层次，这所宅子是两～院。

英语 advance, make progress, enter

德语 eintreten, hineingehen

法语 entrer,progresser,présenter,recommander