基本字义

● 这

（這）

zhè ㄓㄜˋ

1. 代词，此，指较近的时间、地点或事物，与“那”相对：～里。～些。～个。～样。
2. 这时候，指说话的同时：他～就来。

其它字义

● 这

（這）

zhèi ㄓㄟˋ

　◎ “这（zhè）一”二字的合音，但指数量时不限于一：～个。～点儿。～些年。

英语 this, the, here

德语 dies (hier)?, das (hier)? (Pron)?,dieser, diese, dieses (Pron)?,nun, jetzt (Adv)?,diese, dieser, dieses (Pron)

法语 ce,ceci,cet,cette

基本字义

● 此

cǐ ㄘˇ

1. 这，这个，与“彼”相对：～间。～后。～生。长～以往（老是这样下去）。从～。因～。
2. 这里，这儿：到～为止。

英语 this, these; in this case, then

德语 dies, dieser (Pron)

法语 ce,ici

基本字义

● 那

nà ㄋㄚˋ

　◎ 指较远的时间、地方或事物，与“这”相对：～里。～个。～样。～些。～时。～么。

其它字义

● 那

nǎ ㄋㄚˇ

　◎ 同“哪”（一）（中国大陆地区已不用）。

其它字义

● 那

nèi ㄋㄟˋ

　◎ 义同（一），“那”和“一”连读的合音，但指数量时不限于一：～个。～五年。

其它字义

● 那

nā ㄋㄚˉ

　◎ 姓。

英语 that, that one, those

德语 jene(r,s)? ,das (da, dort)? (Pron)?,nun, dann, (Interjektion)? (Int)?,Na (Eig, Fam)?,da, das ,diese, jene ,(Z?hlwort)? (Z?hl)

法语 ce,cet,cette,cela,donc,dans ce cas,(nom de famille)?