● 边

（邊）

biān ㄅㄧㄢˉ

1. 物体的周围部分，外缘：～缘。～沿。
2. 国家或地区交界处：～疆。～界。～防。～境。～陲（边境）。
3. 几何学上指夹成角或围成多角形的直线：等～三角形。
4. 旁侧，近旁：身～。～锋。
5. 方面：～干（gàn ）～学。
6. 表示方位：上～。外～。
7. 姓。

英语 edge, margin, side, border

德语 Grenze, Grenzgebiet, Schranke (S)?,Schranke, Grenze (S)?,Seite (S)?,Seitenrand, Rand, Kante (S)?,an, nahe bei, neben, voneinander (Pr?p)?,Bian (Eig, Fam)

法语 c?té,bord,marge,frontière,en même temps,simultanément,(suffixe locatif)?

基本字义

● 外

wài ㄨㄞˋ

1. 与“内”、“里”相对：～边。～因。里应（yìng ）～合。～行（háng ）。
2. 不是自己这方面的：～国。～路（同“外地”）。～族。～省。～星人。
3. 指“外国”：～域。～宾。～商。
4. 称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚：～公。～婆。～甥。
5. 称岳父母：～父。～姑（岳母）。
6. 称丈夫：～子（亦指非婚生之子）。
7. 关系疏远的：～人。
8. 对正式的而言，指非正式的：～号（绰号）。～史（指正史以外的野史、杂史和以叙述人物为主的旧小说）。～传（zhuàn ）。
9. 传统戏剧角色名：～旦。～末。～净。

英语 out, outside, external; foreign

德语 au?erhalb, fremd

法语 extérieur,étranger

基本字义

● 里

（④⑤裏）

lǐ ㄌㄧˇ

1. 居住的地方：故～。返～（回老家）。
2. 街坊（古代五家为邻，五邻为里）：～弄（lòng ）。
3. 中国市制长度单位：一～（等于五百米）。～程牌。
4. 衣物的内层：被～。
5. 内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内：～外。心～。这～。那～。
6. 姓。

英语 unit of distance; village; lane

德语 in, innerhalb, innerlich (Pr?p)?,Heimat (S)?,innere (Adj)?,Li (chin. L?ngenma? = 1,2 km)? (Z?hl)?,Futter, Innenseite (S)?,Nachbarschaft, n?here Umgebung (S)

法语 dans,intérieur,à l'intérieur,li (mesure de longueur d'environ 500 mètres)?

基本字义

● 内

nèi ㄋㄟˋ

1. 里面，与“外”相对：～部。～外。～定。～地。～阁。～行（háng ）。～涵。
2. 称妻子或妻子家的亲戚：～人。～亲。～弟。
3. 亲近：～君子而外小人。

其它字义

● 内

nà ㄋㄚˋ

1. 同“纳”，收入；接受。

英语 inside

德语 innen (V)?,innerhalb

法语 intérieur,dans,dedans,au sein de