基本字义

● 彼

bǐ ㄅㄧˇ

1. 那，那个：～岸。此起～伏。
2. 他，对方：知己知～。～此。

英语 that, there, those

德语 er, Gegenseite, die andere Seite (S)?,jenes, jene, ein anderer, die anderen (S)

法语 celui-là,l'autre

● 尔

（爾）

ěr ㄦˇ

1. 你，你的：～父。～辈。～汝（你我相称，关系密切）。～曹（你们这些人）。～虞我诈。
2. 如此：偶～。不过～～。
3. 那，其（指时间）：～时。～后。
4. 而已，罢了（亦作“耳”）：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地～”。
5. 词尾，相当于“地”、“然”：卓～。率～（轻易地）。

英语 you; that, those; final particle

德语 Variante von 尔 , 爾 (Adv)?,daher, somit (Adv)?,so, auf diese Weise (Adv)

法语 ainsi,comme ?a,tu (arch.)?,(phonétique dans les noms)?

基本字义

● 己

jǐ ㄐㄧˇ

1. 对别人称本身：自～。知～。反求诸～。推～及人。～所不欲，勿施于人。
2. 天干的第六位，用作顺序第六的代称。

英语 self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem

德语 der sechste der zehn "Himmelsst?mme" des chinesischen Kalenders (S)?,Hexyl, Hexyl-Gruppe (S, Chem)?,selber, selbst, sich, pers?nlich (Adj)?,Radikal Nr. 49 = selbst, pers?nlich, eigen (Varianten: 巳, 已)

法语 soi-même,personnel,privé,égo?ste,sixième,49e radical

基本字义

● 此

cǐ ㄘˇ

1. 这，这个，与“彼”相对：～间。～后。～生。长～以往（老是这样下去）。从～。因～。
2. 这里，这儿：到～为止。

英语 this, these; in this case, then

德语 dies, dieser (Pron)

法语 ce,ici