● 详

（詳）

xiáng ㄒㄧㄤˊ

1. 细密，完备，与“略”相对：～细。～略。～情。～谈。周～。～实（详细而确实。亦作“翔实”）。语焉不～（说得不详细）。
2. 清楚地知道：内容不～。
3. 说明，细说：内～。
4. 审慎：～平（审理案件审慎公平）。～刑（断案用刑谨慎）。
5. 旧时的一种公文，下级官员对上级的报告：上～。～文。

● 详

（詳）

yáng ㄧㄤˊ

1. 同“佯”，假装。

英语 detailed, complete, thorough

法语 précis,détaillé,précision,détail

● 略

lüè ㄌㄩㄝˋ

1. 大致，简单，不详细：大～。简～。粗～。～微。～有所闻。～知一二。
2. 省去，简化：省～。忽～。其余从～。
3. 简要的叙述：史～。要～。事～。
4. 计谋：方～。策～。战～。
5. 抢，掠夺：侵～。攻城～地。

英语 approximately, roughly; outline

德语 knapp, kurz und bündig ,Beute machen, plündern (S)?,Strategie (S)?,ausrauben, berauben (V)?,verdichten, zusammen fassen (V)?,eher, eigentlich (Adj)?,geringfügig, ein wenig (Adj)?,Lüe (Eig, Fam)