● 交

jiāo ㄐㄧㄠˉ

1. 付托，付给：～活儿。～卷。～差。
2. 相错，接合：～点。～界。～错。～相。～辉。～响乐。
3. 互相来往联系：～流。～易。～涉。
4. 与人相友好：～朋友。～契。
5. 一齐，同时：～并。～作。风雨～加。
6. 两性和合：性～。杂～。
7. 同“跤”。

英语 mix; intersect; exchange, communicate; deliver

德语 abgeben, übergeben, austauschen (V)?,mit jmd. Umgang haben

法语 jonction,rencontre,acquitter,donner,livrer,remettre,échanger,se croiser,nouer des relations,s'associer,amitié

基本字义

● 接

jiē ㄐㄧㄝˉ

1. 连成一体：～合。～骨。～壤。衔～。
2. 继续，连续：～力。～替。～班。～二连三。再～再厉。
3. 靠近，挨上：～近。邻～。～吻。
4. 承受，收取：～受。～收。～纳。～管。
5. 迎：～风。～生。～待。
6. 姓。

英语 receive; continue; catch; connect

德语 verbinden, verknüpfen, abholen, empfangen (V)

法语 être proche de,joindre,(aller)? chercher qqn,récupérer qqn,relier,recevoir,accueillir,reprendre,répondre (au téléphone)?

基本字义

● 接

jiē ㄐㄧㄝˉ

1. 连成一体：～合。～骨。～壤。衔～。
2. 继续，连续：～力。～替。～班。～二连三。再～再厉。
3. 靠近，挨上：～近。邻～。～吻。
4. 承受，收取：～受。～收。～纳。～管。
5. 迎：～风。～生。～待。
6. 姓。

英语 receive; continue; catch; connect

德语 verbinden, verknüpfen, abholen, empfangen (V)

法语 être proche de,joindre,(aller)? chercher qqn,récupérer qqn,relier,recevoir,accueillir,reprendre,répondre (au téléphone)?

● 收

shōu ㄕㄡˉ

1. 接到，接受：～发。～信。～支。～讫。～益。
2. 藏或放置妥当：这是重要东西，要～好了。
3. 割断成熟的农作物：～割。～成。麦～。
4. 招回：～兵。～港。
5. 聚，合拢：～容。～理。～集。
6. 结束：～尾。～煞。～盘。
7. 逮捕，拘押：～捕。～监。～押。～审。
8. 约束，控制（感情或行动）：～束。～心。～伏（亦作“收服”）。

英语 gather together, collect; harvest

德语 annehmen, entgegenehmen (V)

法语 recevoir,rassembler,recueillir,récolter,terminer,cesser,revenu,récolte