基本字义

● 仇

chóu ㄔㄡˊ

　◎ 深切的怨恨：～敌。～恨。～视。疾恶如～。同～敌忾（全体一致痛恨敌人）。

其它字义

● 仇

qiú ㄑㄧㄡˊ

1. 古同“逑”，匹配。
2. 姓。

英语 enemy, hate, hatred, enmity

法语 haine,ennemi,adversaire,(nom de famille)?

● 怨

yuàn ㄩㄢˋ

1. 仇恨：～恨。恩～。宿～。～仇。～敌。～府（大家怨恨的对象）。～声载道。
2. 不满意，责备：埋（mán ）～。抱～。～言。任劳任～。

英语 hatred, enmity, resentment

德语 beschuldigen, Schuld geben (V)?,Ha?, Groll, Feindseligkeit (V)?,jdn. für etw. verantwortlich machen, tadeln (V)?,seufzen, bedauern (V)?,sich beklagen, sich beschweren, jdn. etw. verübeln (V)

法语 rancune,plainte,reprocher,se plaindre de,en vouloir

基本字义

● 恩

ēn ㄣˉ

　◎ 好处，深厚的情谊：～爱。～赐。～宠（指帝王对臣下的优遇和宠幸）。～德。～典。～惠。～仇。感～。开～。

英语 kindness, mercy, charity

德语 Güte (Rel)

法语 bienfait,faveur

● 友

yǒu ㄧㄡˇ

1. 彼此有交情的人：朋～。～谊。～情。
2. 有亲近和睦关系的：～邦。～邻。
3. 相好，互相亲爱：～爱。～善。

英语 friend, companion; fraternity

德语 Freund (S)?,You (Eig, Fam)

法语 ami