基本字义

● 阳

（陽）

yáng ㄧㄤˊ

1. 明亮。
2. 中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面之一，与“阴”相对：一阴一～谓之道。阴～二气。图形：?(U+268A)。
3. 指“太阳”：～光。～面。～历。向～。夕～。
4. 山的南面或水的北面（多用于地名）：衡～（在中国湖南省衡山之南）。洛～（在中国河南省洛河之北）。
5. 温暖：～春。
6. 外露的，明显的：～沟。～奉阴违。
7. 凸出的：～文图章。
8. 关于活人的：～间（人世间）。～宅。～寿。
9. 带正电的：～极。～电。～离子。
10. 男性生殖器：～痿。
11. 古同“佯”，假装。
12. 姓。

英语 'male' principle; light; sun

德语 Sonne (S)?,irdisch, von dieser Welt (Adj)?,positiv (Adj)?,Yang (das m?nnliche oder positive Prinzip in der Natur nach der altchinesischen Philosophie, Medizin usw.)? (Eig, Med)

法语 Yang (principe m?le opposé au Yin)?,Soleil,éclairé,adret (versant d'une montagne exposé au soleil)?,masculin,positif (électricité)?,(nom de famille)?

● 阴

（陰）

yīn ㄧㄣˉ

1. 中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面诸一，与“阳”相对：～阳。一～一阳谓之道。～差阳错。～盛阳衰。～虚生热。图形：?(U+268B)。
2. 指“月亮”：太～（月亮）。～历。
3. 带负电的：～电。～极。～离子。
4. 云层较厚，遮住阳光：～沉。～雨。～郁（亦指忧郁，不开朗）。～霾。
5. 不见阳光，亦指不见阳光的地方：～面。～干（gān）。～凉，～影。山～（山的北面，水的南面）。碑～（碑的背面）。
6. 不露出表面的，暗中的：～沟。～通（秘密往来）。～私。～功（?暗中做的好事；?迷信指被阴间记功的好事）。
7. 背地捣鬼，险恶：～谋。～毒。
8. 指冥间：～间。～司。～曹地府。
9. 凹进的：～文图章。～识（即阴文）。
10. 指时间：光～。惜寸～。
11. 生殖器：～部。～道。～茎。～囊。
12. 姓。

英语 'female' principle; dark; secret

德语 Mond (S)?,Nordseite eines Berges, Gebiet südlich eines Flu?es (S)?,Schatten (S)?,bew?lkt, bedeckt, von Wolken überzogen (Adj)?,heimtückisch, unehrlich (Adj)?,negativ (Adj, Phys)?,schattig (Adj)?,versteckt, geheim, hinter dem Rücken anderer (Adj)?,vertieft eingeschnitten, eingeritzt (Adj)?,weiblich (Adj)?,Yin (Eig, Fam)