● 踏

tà ㄊㄚˋ

1. 用脚踩：～步。～板。～青（春天到郊外散步。亦称“踏春”）。～雪。～月。践～。糟～。脚～实地。
2. 亲自到现场去：～看。～勘。～查。～访。

英语 step on, trample, tread on, walk

德语 etwas antreten (V)?,etwas aufsuchen (V)?,etwas begehen (V)?,etwas betreten (V)?,sich an Ort und Stelle begeben (V)?,an Ort und Stelle ,auf etwas treten (V)

法语 marcher sur,piétiner

基本字义

● 踩

cǎi ㄘㄞˇ

1. 用脚登在上面，踏：～了一脚泥。～高跷。～水（一种直立水中的泳姿）。～踏。～墒（在播种的地方踩实土壤以保墒）。
2. 指追踪盗匪或追查案件：～访。～捕。～案。

英语 step on

德语 den Fu? auf etw. setzen, niedertrampeln, zertrampeln, mit dem Fu? auf etw. treten

法语 marcher sur,piétiner,poke (contact sur le web)?