● 聚

jù ㄐㄩˋ

1. 会合，集合：～合。～会。～积。～集。～谈。～拢。～齐。～餐。欢～一堂。物以类～。凝～。～沙成塔。

英语 assemble, meet together, collect

德语 sich versammeln, zusammentreffen, zusammenkommen (V)?,erfassen, sammeln (Num)?,poly (Num, Chem)

法语 se réunir

● 合

hé ㄏㄜˊ

1. 闭，对拢：～眼。～抱。珠连璧～。貌～神离。
2. 聚集：～力。～办。～股。～资。
3. 不违背，一事物与另一事物相应或相符：～格。～法。情投意～。
4. 应该：～该。～当。“文章～为时而著，诗歌～为时而作”。
5. 总共，全：～家欢乐。
6. 计，折算：～多少钱。
7. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“5”。

● 合

gě ㄍㄜˇ

1. 中国市制容量单位，一升的十分之一。
2. 旧时量粮食的器具，容量为一合，木或竹制，方形或圆筒形。

英语 combine, unite, join; gather

德语 schlie?en, passen, zusammen (V)

基本字义

● 散

sàn ㄙㄢˋ

1. 分开，由聚集而分离：分～。解～。涣～。～落。～失。～逸。
2. 分布，分给：～布。～发（fā）。天女～花。
3. 排遣：～心。～闷（mèn）。
4. 解雇：他干的不好，让那家饭店给～了。

其它字义

● 散

sǎn ㄙㄢˇ

1. 没有约束，松开：松～。～漫。懒～。～曲。～记。～板。～文。披～头发。
2. 分开的，分离的：～居。～乱。～座。～兵游勇。
3. 零碎的：～碎。～装。～页。
4. 中医称药末：～剂。丸～膏丹。

英语 scatter, disperse, break up

德语 Pulver (S)?,pulverf?rmiges Medikament (S, Med)?,sich aufl?sen, aufgehen in, zerstreuen, verbreiten, sich verteilen (V)?,sich lockern, sich l?sen, auseinander gehen (V)?,aufgel?st, auseinander, zerstreut, verteilt, verbreitet, aufgegangen in (Adj)?,San (Eig, Fam)

法语 se détacher,se disperser,se séparer,dispersé,éparpillé,se détacher,se disperser,se séparer,dispersé,éparpillé