基本字义

● 穿

chuān ㄔㄨㄢˉ

1. 破，透：～透。揭～。～窬（钻洞和爬墙，指盗贼）。～凿。
2. 通过，连通：～过。～行（xíng ）。
3. 着（zhuó）衣服鞋袜：～衣。～鞋。

英语 penetrate, pierce, drill; wear

德语 tragen, anziehen, anhaben (Kleidung)?

法语 percer,pénétrer,passer par,traverser,s'habiller,vêtir,porter

● 脱

tuō ㄊㄨㄛˉ

1. 离开，落掉：～产。～发（fà）。～节。～离。～落。～贫（摆脱贫困）。～稿（完成著作）。～手。摆～。挣～。临阵逃～。
2. 遗漏：～漏。～误。～文（因抄刊古书而误脱的字。亦称“夺文”）。
3. 取下，除去：～下。～帽。～氧。～脂。～胎换骨。
4. 倘若，或许：～有不测。
5. 轻慢：～略（放任，不拘束）。～易（轻率，不讲究礼貌）。轻～（轻率，不持重，放荡）。
6. 姓。

英语 take off

德语 abnehmen, ausziehen (V)?,abwerfen, abstreifen, abfallen, ausfallen, entfernen (V, Bio)?,entkommen, entgehen, entfliehen, entrinnen (V)?,fehlen (V)?,vernachl?ssigen (V, Lit)?,wenn, falls (Konj, Lit)?,Tuo (Eig, Fam)

法语 enlever,?ter,se débarrasser de