基本字义

● 种

（種）

zhǒng ㄓㄨㄥˇ

1. 生物在生态和形态上具有不同特点的分类的基本单位：物～。～差（chā），
2. 植物果实中能长成新植物的部分，又泛指生物传代繁殖的物质：～子。～禽。～畜。撒～。配～。
3. 具有共同起源和共同遗传特征的人群：人～。～族。
4. 量词，表示类别、式样：～～。两～人。
5. 指胆量或骨气：有～。没～。

其它字义

● 种

（種）

zhòng ㄓㄨㄥˋ

　◎ 把种子或幼苗等埋在泥土里使生长：～地。栽～。

其它字义

● 种

chóng ㄔㄨㄥˊ

　◎ 姓。如宋代有种师道。

英语 seed; race, breed; to plant

德语 Chong (Eig, Fam)?,Art, Rasse, Sorte, Typ (S)?,ZEW für Sorten, Arten, Typen (Z?hl)?,ZEW für Sprachen (Z?hl)?,anpflanzen, anbauen, pflanzen, züchten (V, Agrar)

法语 sorte,type,espèce,race,genre,(classificateur pour les types)?,cultiver

基本字义

● 类

（類）

lèi ㄌㄟˋ

1. 很多相似事物的综合：种～。～群。～别。～书。分～。人～。
2. 相似，好像：～似。～同。

英语 class, group, kind, category

德语 Kategorie (S)?,Klasse (S)

法语 genre,espèce,ressembler

● 收

shōu ㄕㄡˉ

1. 接到，接受：～发。～信。～支。～讫。～益。
2. 藏或放置妥当：这是重要东西，要～好了。
3. 割断成熟的农作物：～割。～成。麦～。
4. 招回：～兵。～港。
5. 聚，合拢：～容。～理。～集。
6. 结束：～尾。～煞。～盘。
7. 逮捕，拘押：～捕。～监。～押。～审。
8. 约束，控制（感情或行动）：～束。～心。～伏（亦作“收服”）。

英语 gather together, collect; harvest

德语 annehmen, entgegenehmen (V)

法语 recevoir,rassembler,recueillir,récolter,terminer,cesser,revenu,récolte