基本字义

● 早

zǎo ㄗㄠˇ

1. 太阳出来的时候：～晨。～晚。
2. 时间靠前，有一定的时间以前：～退。～恋。～慧（幼时聪明）。～衰。～逝（早死）。
3. 时间在先的，从前：～期。～春。～已。

英语 early; soon; morning

德语 früh (Adv)

法语 matin,matinée,t?t,depuis longtemps

基本字义

● 朝

zhāo ㄓㄠˉ

1. 早晨：～阳。～晖。～暮。～霞。～气。～思暮想。～令夕改。～秦暮楚（喻反复无常）。
2. 日，天：今～。明～。

其它字义

● 朝

cháo ㄔㄠˊ

1. 向着，对着：～向。～前。～阳。坐北～南。
2. 封建时代臣见君；亦指宗教徒的参拜：～见。～拜。～圣。～香。～仪。
3. 封建时代帝王接见官吏，发号施令的地方，与“野”相对：～廷。上～。退～。～野。～政。～臣。～议。～房。
4. 称一姓帝王世代相继的统治时代；亦称某一个皇帝统治的时期：～代。唐～。
5. 〔～鲜族〕ａ．中国少数民族之一，主要分布于吉林、黑龙江和辽宁等省；ｂ．朝鲜和韩国的民族。
6. 姓。

英语 dynasty; morning

德语 Dynastie, Herrscherhaus (S)?,Kaiserhof, Hof, Regierung (S)?,Regierungszeit eines Herrschers (S)?,(beim K?nig, Kaiser usw.)? eine Audienz haben (V)?,eine Pilgerfahrt machen, pilgern, wallfahren (V)?,nach … hin, gegen, auf … zu, in Richtung auf (Konj)?,(English: speak out boldly)? ,Frühe, Morgen (S)

法语 petit matin,matin,jour,cour impériale,dynastie,vers,en direction de

基本字义

● 晚

wǎn ㄨㄢˇ

1. 太阳落了的时候：～景。～霞。～会。～报。
2. 一个时期的后段，在一定时间以后：来～了。～年。～期。～节。～婚。
3. 后来的：～生（旧时文人对前辈的自谦）。～辈。
4. 姓。

英语 night, evening; late

德语 abends (Adv)?,sp?t (Adv)?,Abend ,der sp?ter Geborene; Ihr sehr ergebener ...

法语 tard,soir,nuit

● 迟

（遲）

chí ㄔˊ

1. 慢，缓：～缓。～笨。～钝。～疑。～重（zhòng ）。～滞。
2. 晚：～到。～暮，～早。推～。延～。
3. 姓。

英语 late, tardy; slow; delay

德语 sp?t ,sp?t

法语 tard,en retard,lent