中易起诉微软案本月终审 专家称微软严重侵权

　　2009年11月16日,历时两年半的中易公司起诉微软侵权案一审结果终于出炉:微软败诉。随后,微软公司提起了诉讼。几经延期后的2010年8月25日的终审注定会成为媒体关注的焦点。对于该事件的关注点,显然是合同（企业协议）的一个字的理解上的不同:1995年微软与中易公司签署郑码字体使用协议,当时的协议仅限于Windows 95,但协议中却带有郑码可以用于“或任何其他微软产品”的条款,为双方的分歧埋下了祸根。

　　虽然中易公司确认,微软曾为 Windows 95使用郑码而付费,“或任何其他微软产品”应该理解为“与Windows 95同时存在而相关联的微软产品”,但微软从1998年前后开始,在其开发的中文版Windows 98/2000/XP/2003等操作系统上,均使用了“中易字库”而未征得中易电子许可,也没有支付相应的许可费。

　　微软对协议的理解是,1995年字体协议的许可范围不仅限于Windows 95中文版,而是包括之后的任何版本的操作系统及其他任何微软产品。“软件需要更新换代是众所周知的,微软公司不可能将字库协议限制在单一版本上。微软公 司已经支付了相应协议中约定的费用。2001年微软公司再次与中易公司签订字体许可协议,是因为国家标准进行了改进。”微软公司相关人士称,中易字库的使 用是在微软与中易签订的相关协议的范围内的,就如同微软对郑码输入法的使用一样。

　　但是,一审法院并没有支持微软的说法,法院在判决书中表示:“合同中涉及的许可使用范围需要国家的审批,因此需要考虑政府协议的有关内容。” 从政府协议和1995年字体协议的逻辑关系看,后者是在前者框架下签订。而政府协议的签订目的是解决Windows 95中文版的中文字库规范和审批问题,合同内容与相关条款均明确以Windows 95中文版为前提。

　　有业内专家也向中国软件资讯网分析指出,原中国电子部,国家技术监督局是国家中文信息标准制订标准,监督和管理的政府机构。有权依据《中华人民共和国标准化法》（1989年4月1日生效）和《标准化法实施 条例》（1990年4月6日生效）,对中文信息处理产品市场进行标准化、规范化管理。依据《国家技术监督局第10号令》第四条,强制性国家标准的代号为 “GB”,推荐性国家标准的代号为“GB/T”。也就是中文信息处理国家标准GB13000.1和GB2312（微软所选用的中文字库国家标准代号）为强 制性国家标准。

　　所以,原中国电子部、国家技术监督局和美国微软三方签的《Windows 95中文版项目标准规范合作协议书》明显地带有“国家根据需要（依法贯彻中文信息强制标准）下达指令性任务或者国家订货的（符合标准的中文字库和输入 法）,有关法人,其他组织之间应当依照有关法律,行政法规规定的权利和义务订立合同”,这是《中华人民共和国合同法》第三十八条。“依国家指令订立合同” 的内容。也就是这个“政府协议”属国家指令性合同。